[Beyound]

(st[i] >= 'a' && st[i] <= 'z') ||
(st[i] >= 'а' && st[i] <= 'п')
if (st[i] >= 'р' && st[i] <= 'я')

вот в этих строках все указано. любая буква - это всеголишь номер в аски коде и с ним можно делать теже операции что и с числом int, другое дело что диапазон сильно укорочен, смотри таблицу аски кодов