Проблема решена. Я почему-то сразу не допер, что пакет с драйверами надо в этой ситуации распаковывать вручную. Распаковал 64 битные дрова на ХР, указал в качестве дополнительных драйверов путь к файлу M1120N.INF и вуаля. 64 битные драйвера встали на 32 битную систему, после чего Вин 7 64 их легко подхватила.
Angry Demon, спасибо, что окликнулись