Тоже замучался в поисках сабжа. Ничего толкового в сети нет.
Боюсь, просто так допилить Diskpartitioner (Diskpart GUI на Autoit) не получится.
Есть бесплатная
http://www.partitionwizard.com/download.html, но там все руками и нет возможности командного управления.
Мне кажется нужно писать GUI к новому diskpart. Самое интересное, что это камень преткновения уже столько лет, и в результате только одна устаревшая утилита)))
