[icanfly]

Столкнулся только-что с такой же фигней.

Переместил шары на другой диск, Оффис стал открывать документы [только для чтения], не смотря на то что разрешения для этой группы пользователей в разделе "безопасность" имелись.

Оказалось что в свойствах расшаренной папки на вкладке "Доступ" в "Разрешениях" стояла галка только напротив "чтение" для группы "Все". Соответственно разрешений на изменение не было.

После установки галки все встало на свои места. Может это и очевидно, но я потерял час на вспоминание о существовании этой хреновины.