[Sham]

если htaccess в корне site2, то так вроде сойдет:

Код:

RewriteRule upload\/(.+)$ http://www.site1.com/upload/$1 [R=301,L]