[Redisych]

Вы скажите, чего хотите добиться своим кодом. Пока вижу, что паттерн не подходит совершенно.
А строки с переносом спецсимволом \n кодируются, либо да, в массив.