[Impressive]

---igor--- я вот в течении пары неделю думюа брать либо 5830 1 гиг новую за 1800 гривень либо бу у друга 4870 1 гиг за 700.
GTX 460 вообще в упор не вижу как видеокарту...

А отвечаю на вопрос - Превосходство 5830 на 460 (да и вообще АТИ над выкидышами Джейсена Хуанга) будет тем значительнее, чем сложнее (векторизированнее) будут шейдерные операции.
Другими словами -чем сложнее шейдерный код (игрушка интенсивнее использует шейдеры) тем все больше и больше nVidia будет нервно курить в сторонке. Вот поэтому всегда при должной оптимизации щейдерного когда видокарты GeForce - буду выглядеть просто хламом на фоне революционной суперскалярной архитектуры АТИ.
P.S. Я не фанат АТИ сам использую GeForce 8800GTX - просто реально надо смотреть на вещи а не курить рекламу.