[truvo]

Наблюдал странную вещь: копирую в пустую папку XXX добрую сотню файлов, а также папку YYY с файлами. После чего Тотал Командер на панели-получателе показывает мне только папку YYY! И ни одного файла! (в саму папку YYY не заглядывал, но вероятно, и там могла наблюдаться та же пустота!).

А на самом деле файлы благополучно скопировались, что подтверждается просмотром содержимого папки XXX в режиме командной строки или повторным копированием, когда тот же TC спрашивает о замене файлов.

Опция "Показывать скрытые файлы" в TC включена. По какой же причине TC может не видеть файлы?