okshef, спасибо, все работает. в биосе на всякий случай ничего не трогал, т.к. заметил, пока флешку загрузочную проверял, что все буковки сдвигаются. Хотя это и не флешка, но грузится и без этого нормально(и с отключенным, и сподключенным диском), и ладно.
тему можно закрыть, думаю
