[Smarty]

СтиДжер, это "проблемка" с кодовой страницей.
Вообще-то странно, как Аутпост (программа российских производителей!) не понимает шрифт Segoe UI...

Вариантов исправления бага два:

Первый.
Открываете папку C:\Windows\SPRING\files\Windows и удаляете в ней подпапку INF.
Откатываетесь из апплета "Программы и компоненты" на стандартное оформление и
устанавливаете пакет ещё раз (с уже удалённой папкой INF).

Второй.
Открываете папку C:\Windows\System32 и находите файл C_1251.NLS.
Копируете его в папку C:\Windows\SPRING\files\Windows\System32 и там
переименовываете в C_1252.NLS.
Откатываетесь из апплета "Программы и компоненты" на стандартное оформление и
устанавливаете пакет ещё раз.

Какой способ выбрать - зависит от вас.
Первый вернет в диалоги шрифты MS Sans Serif и Tahoma, что, согласитесь, прошлый век,
а второй заставит систему подставлять кириллическую кодовую страницу вместо умолчальной латиницы.