[DJ Mogarych]

Ну, что бы предпринял я:

1) Установил самую последнюю версию программы.
2) Создал другое задание резервного копирования и протестировал бы копирование на свежем задании.
3) Установил уровень подробности ведения журнала на максимум, чтобы было видно, где именно "затыкается" копирование.