Если нужно просто скопировать файлы, без объединения в один, то нужна команда копирования на каждый из файлов. Массово копировать можно только с применением "джокеров" - вопросительного знака (который раньше зменял только один символ на любой) и астерикс "*" - для замены всех последующих символов на любые...
Проще использовать цикл:
Код:

@echo off
set Files="Вася Пупкин.drv" "Петя Пупкин.drv" "Гриша Пупкин.drv"
for %%F in (%Files%) do copy /b %%F %SystemRoot%\System