Немного не понял, что надо соединить, но с VGA сигнала сделать HDMI не выйдет - нужен целый конвертер, "оцифровать" аналоговый сигнал это не шутки. Стоят такие вещи очень дорого (неколько сотен уе). Вот
такой стоит не менее 600$. Вот так вот...
А наоборот по-моему вообще нет ничего.