1. Любой пассивный свитч DES-1005D Вполне подойдёт
http://www.dlink.ru/ru/products/1/26.html
2. Если в сети будет DHCP сервер то компьютеры нужно будет настроить на автоматическое получение IP адресов. 1005-й не настраивается вообще
3. Не совсем понятно о чём речь.... (нельзя ли схемку дорисовать?)
4. Ну если начать придераться к словам то пользователи не видят друг друга. Можно увидеть компьютер. Можно конечно поиграться с политиками безопасности удалённого доступа и поотключать NetBios обнаружение - это уже на Ваш вкус и способности
5. Данная схема уместна. 50 метров не проблема
Стандарт Ethetnet позволяет сегменты до 100 метров, по-моему.
