[Surround]

рекурсию по идее надо для каждой строки ответа в цикле применять

это-то верно... только код все равно зацикливается... может, где не так написал..