[Moandor]

По-хорошему, Windows 98 корректно работает только с разделами не более 128 ГБ, надеюсь, не напутал, но по крайней мере около того
Так что, первое, что приходит в голову - попробуй разбить жёсткий на два раздела так, чтобы оба были меньше 128 ГБ.

Upd: уточнил, 127.53 ГБ