[Sham]

"/^(.*)$/ei" »

флаг e необязателен, и разберитесь с кавычками...

PHP код:

preg_replace('/^(.*)$/i', $array . '="${1}"', $string);