Vitaliy21, а в C:\Work\Mount уже что-то есть? Пишет, что objectID используется для некоторых файлов и папок там. Предлагает подключать в другое место. Попробуйте отключить с сохранением и без.
И кстати, почему используете imagex а не dism?
Код:
Dism /Mount-WIM /WimFile:C:\Work\DVD\sources\install.wim /index:5 /MountDir:C:\Work\Mount