[vadblm]

scp /path/to/archive.tar.gz user@linuxbox:/path/to/place/
Перевод мана по scp.