[Ment69]

Сможет ли она с 4 жесткими дисками по 2террабайта работать? »

Да, ограничений по SATA на подобный объем нет. А вот блок питания понадобится мощный, иначе во время раскрутки шпинделей они "терятся" в биосе будут