[Skynet]

Сталкивался с подобным. Было ещё как раз что доступ в инет через dial-up и тоже табличка на дозвон постоянно появлялась. После чистки Outlook-a от всякого спама и проверки KAV обнаружилось несколько вирусных файлов *.ехе сидящих в папке Windows. После чистки и лечения пропало. Думаю возможно с e-mail-ом подхватить такое.

Можно поробовать выбрать "Подключиться" когда эта табличка появляеться и с помощью файервола посмотерть сразу же что и куда лезет или же с помощью консольной команды "netstat -a".
И ещё может что-то в памяти висит, которое Autoupdate использует.