[Naiad]

Ненадо было ничего скачивать. В ubuntu драйвер на видео ставится из репозиториев вот так: http://help.ubuntu.ru/wiki/установка_драйвера_ati