[Angry Demon]

Но чувствую мозгов моих не хватит с этим разобраться.

Для мозга: OpenVPN, ИЛИ КРОССПЛАТФОРМЕННАЯ ЧАСТНАЯ СЕТЬ

А вот простым VPN, который в системе создать можно не получится это осуществить?

Если это XP, то очень коряво.