[DJ Mogarych]

Ну теперь настройте в Нуэндо вход на аудиотреке. Входы перечислены в колонке слева.
Включите микшер (кнопка F3, предположительно) и посмотрите, приходит ли сигнал с микрофона.
В Windows уже разрешено всё что нужно, осталось только указать правильный вход в Nuendo.