borison,
лично я бы делал желаемое в экселе, а потом уже копировал в ворд, это самый простой способ. По сути вам нужна таблица, в которой линии не должны быть видны/печатны, у которой 2 колонки и в каждой ячейке по 5 строк.
Если использование ворда принципиально, то следует использовать программу на VBA, что-то вроде этой (структуру ворда представляю очень смутно, но вообще должна работать):
Код:
Sub Repl()
Dim i As Integer, j As Integer, k As Integer, m As Integer
i = 0
m = 5
k = 3
Do While (i + 1) * (m + k) - 2 * k + 1 < ActiveDocument.ComputeStatistics(Statistic:=wdStatisticLines)
i = i + 1
Selection.GoTo wdGoToLine, , i * (m + k) - k + 1
For j = 1 To k
Selection.TypeParagraph
Next j
Loop
End Sub