[prospero_ua]

Ну вы блин даёте!
Решение, которое точно работает в MSVS:

Код:

setlocale( LC_ALL, ".1251" );
char szText[] = "Hello! Привет!";
std::cout << (szText) << std::endl;