если кто-нибудь столкнется с такойже проблемой (в чем я очень сомневаюсь), то вот где это меняется...
В групповой политике: Computer Configuration -> Administrative Templates -> Windows Components -> Terminal Services -> Client/Server data redirection
Политика: "Terminal Server Fallback Printer Driver Behavior" (Поведение запасного драйвера принтера)
http://citrix.pp.ru/ts2003/uprint.html
ЗЫ единственное что смущает это то, что политика была не задана... но все равно работала. очень странно.