[Vadikan]

Неужели нет другого выхода? »

Он есть в шапке - Пример использования icacls и takeown для получения доступа ко всем файлам несистемного диска . Я предположил, что вы его уже пробовали... Если проблема только с корнем диска, ключ /r не нужен.