Если оригинальный файл наличествует и в «%systemroot%\system32\dllcache», то надо. Иначе новый файл будет заменён на оригинальную копию из кэша.
Это часть так называемого Windows File Protection (Troubleshooting Tools and Strategies). Очень много упоминаний об этом механизме есть в теме про автоматическую установку, в частности, про аддоны.
P.S. У меня не «Windows Media Center Edition», потому упомянутые Вами файлы попросту отсутствуют. Посему ничего более определённого сказать, увы, не могу.
P.P.S. Судя по "\system32\dllcache\ehres.dll" - Поиск в Google — надо.