[ProofNah]

я не знаток JS, но судя по приведенному коду, экранировать обратным слэшем: \" »

К сожалению не удалось.

Если использовать апостроф, а затем двойные кавычки, то строка формируется в двойных кавычках, но это не спасает. Т.к. пишется, что архив не найден. Может я что-то делаю не так?

Код:

var Variable=' "d:\\Ar.rar d:\\Папка для разархивации\\" ';   
var WshShell = WScript.CreateObject("WScript.Shell");  
WshShell.Run("WinRAR.exe e "+Variable, 1, true);

Все получилось. Спасибо всем принявших непосредственное участие в решение моей проблемы. Просто в кавычки нужно было брать каждый путь отдельно.

Код:

var Variable=' "d:\\Ar.rar" '+" "+' "d:\\Папка для разархивации\\" ';   
var WshShell = WScript.CreateObject("WScript.Shell");  
WshShell.Run("WinRAR.exe e "+Variable, 1, true);