[zeus4all]

и работайте как с локальным ресурсом при помощи обычного cp »

спасибо, очень дельный совет. Н я решил скриптом все таки. Хотя спасибо возможно пригодится( записать ето в fstab дабы писать меньше буковок в команде ).