В основе слова автомобиль лежат два слова: греческое- «авто» и латинское «мобиль». Первое как переводится «сам», второе - «подвижный». Таким образом, «автомобиль» означает «самоходный». Поэтому первые автомобили в России называли самоходными колясками или
ну как моё предположение?
