Вот
мануал к роутеру.
Я бы проверил, что:
1. Модемы работают в режиме мостов и PPPoE поднимаются на DI-LB604.
2. В маршрутизаторе прописан IP сервера в DMZ или "Virtual Server".
3. DNS у внешней сетевой карты (или сервер пересылки в DNS-сервере) прописан публичный, вроде 4.2.2.1-4.2.2.6
P.S.: У мя нимногэ шлабыватый знания илбанскиго езыка.