[Coutty]

В командной строке ввести "tree [путь]", скопировать в файл (или сразу перенаправить вывод в файл), а потом отдать этот файл Word'у. Возможно, придётся очистить от спецсимволов, но это должно быть не сложно: найти-заменить.