HMR, так, я более-менее разобрался. Вот
одна из тем, к примеру. Обеспечить доступ к городской локалке из домашней можно двумя способами:
- на шлюзе городской локалки (192.168.88.254) прописать маршрут до вашей домашней (нереальный вариант, потому что вряд ли там кто-то будет напрягаться и менять настройки специально для вас);
- включить NAT (или ICS) на интерфейсе 192.168.88.139
Однако NAT/ICS может быть только на одном интерфейсе, а у вас уже расшарен VPN.
Можно попробовать такой финт ушами: VPN на сервере не расшаривать, вместо него расшарить локалку (192.168.88.139), то есть включить там "Общий доступ к интернету". В результате включится NAT, и в домашней локалке появится доступ к городской. Однако пропадет инет. Ну а доступ в инет как-то по-другому делать: либо на каждом компе VPN-подключение настраивать, либо на сервере прокси поставить.
Как-то так...