[monkkey]

Т.е. user1 в терминальной сессии нормально печатает и с ПК1 и ПК2, а user2 - с обоих с тормозами. »

Пересоздавать профили пробовали? Также не мешало бы User Profile Hive Cleanup Service