[pva]

azbest, лучше вам не быть детективом. Я читал-читал, логики в суждениях не нашёл.
1. текст занимает больше места, чем двоичные данные (потому что диапазон кодирования символа меньше)
2. размер программы не зависит от размеров файлов, которые она может создавать
3. размер программы очень посредственно зависит от даты создания
4. все языки программирования теоретически могут продукт одной функциональности

судя по расположению символов, в частях файла используется уникод (который получил распространение сравнительно недавно) Одновременное использования 8-битного и 16-битного кодирования в файле говорит об отсутствии "экономного" кодирования типа utf-8. Файл двоичный, не зашифрованный. Выясни какой программой он создавался - будет проще "расшифровать"