Цитата FOX-BOMB:
|
Fast Devices-Connector - так и видится, как эта программа вынимает из компьютера старую видеокарту, меняет её на новую »
|
Возможно. Но предлагая этот вариант я представлял, что есть установленная система и есть устройства, которые пока не видны, то есть "не присоединены", и их нужно быстро обнаружить, присоединить. А это сочетание онлайновый переводчик так и перевёл - "быстрый соединитель устройств".
Что касается наличия имени разработчика в названии - это, конечно, довольно распространенная практика, но я лично предпочитаю, когда разработчик фигурирует в сведениях о программе. И что касается некоторых вариантов - ну например,
ArtX System Drivers - всё-таки драйвера от производителей оборудования и от сборщиков пакетов, а не от ArtX, поэтому присваивать можно только установщик.
