[ZORBI]

ab57, спасибо потестил!
И понял в чем дело!
Попробуйте скопировать не просто русские папки, а содержащие, например, в названии цифры или знаки "-" "!".
И у вас должна появится ошибка, в которой показывается пустой пусть вместо русских имен, НО с присутсвием этих самых знаков!