[Turner2009]

Я делал подобное с помощью программы EAZYBOOT - проблем не было никаких (что даже удивило поначалу).
Сначала я выделил файл загрузки из образа VISTA в формате *.bif, а потом скопировал все папки и файлы висты в корень загрузочного диска и прописал этот файлик на запуск установки.
Файл setupldr.bin от ХР я не трогал...
Учитывая то, что EazyBoot работает с загрузчиком BCDW, то мысли в этом направлении.

ЗЫ: bootfont.bin от ХР у меня лежит в корне диска.