[amel27]

При разборе файла командой For /f кириллица не понимается »

нормально все понимается - в какой кодировке набран батник, в такой и будет искать подстроку,
перекодировать тоже можно: bat-файл на русском