Бывает же такое - спрашиваю в той же теме, где сам же пару лет и отвечал.
Нужна отдельная программа, утилита, скрипт или ещё что-нибудь, позволяющее собрать со всех рабочих станций домена информацию об имеющихся на них локальных пользователях, а также информацию о локальных группах пользователей, т.е. обо всех учётных записях (как локальных, так и доменных), входящих в них (т.е. Администраторы, Гости, Операторы архива, Операторы настройки сети, Опытные пользователи, Пользователи и т.п.). Пару лет назад сталкивался с подобным и даже находил подобное решение, но сейчас хоть убей не помню его.
P.S. Лазить по каждой рабочей станцией и вручную просматривать группы пользователей не предлагать, т.к. машин в сети больше 300.