[boss911]

Как сделать, чтобы метка получалась такая, как указано в командной строке, а не всеми заглавными буквами (MY OFFICE)? »

Ситуацию удалось решить с помощью ключа -J1

Код:

-j1 encode Joliet Unicode filenames AND generate DOS-compatible 8.3
	filenames in the ISO-9660 name space (can be read by either
	Joliet systems or conventional ISO-9660 systems, but some of the
	filenames in the ISO-9660 name space might be changed to comply
	with DOS 8.3 and/or ISO-9660 naming restrictions)]