[exo]

Вопрос: как обойти с помощью политик безопасности домена такую возможность? »

какую возможность ? чтобы с недоменного компа нельзя было вводить реквезиты? просто заблокируйте учётку в AD, которую используют при входе с недоменного компьютера.