[okshef]

ViOnNet, в данном случае необходимости в Acronis DDS нет. Скопируйте boot.ini в любой из других разделов, загрузитесь с диска XP, выбирите для установки С:\, отформатируйте и устанавливайтесь. После установки верните на С:\ сохраненный boot.ini и всё. Если делать аккуратно, ничего пропасть не должно.
Чтобы не ошибиться в выборе раздела для загрузки под DOS, назовите его как-нибудь (название латинницей)

P.S. До начала установки к скрину управления дисками приложите и текст boot.ini