[dmitryst]

Но ведь на Realtek ALC888 все воспроизводится нормально »

а он как бревно - не поддерживает технологии объемного звука EAX, который поддерживает карта от Креатива. Попробуйте поставить альтернативные драйвера от kx Project-а. (для 32-битных систем)