[rfcr]

Правильный ответ такой:

Ошибка тут:
mydestination = $myhostname, localhost.$mydomain, localhost, $mydomain
нужно
mydestination = $mydomain
Остальное по желанию

P.S. У вас это есть
нужно указать еще myhostname=itm.mdomen