Спасибо за скорый ответ! Я теперь понял, что от меня хотят.
VPN сервер уже есть на другой стороне. Мне нужно просто подключиться к нему, по всей видимости через pptp. И вроде нужно ещё LDAP настроить, чтобы можно было логинится на наш сервер с аккаунтами AD.
Если есть полезные советы или ссылки по PPTP, буду весьма признателен.