переключение раскладки клавиатуры
 

На терминальном сервере при работе в IE (java приложение) не переключается рассладка с помощью клавиш. Мышкой переключается, а кнопками CTRL-SHIFT нет. Во всех остальных приложениях все переключается нормально. Если запретить запуск ctfmon.exe, то в IE начинает переключаться нормально, но перестает переключатся в офисных приложениях (MS Office 2003). Что можно сделать?
Windows 2003 EE R2 SP2 MUI, Citrix PS 4.0, MS Office 2003 SP2.

Сделать переключение Alt+Shift

Еще сталкивался с такой вещью - если стоит что-то типа Google Toolbar и похожее, то наблюдаются проблемы с переключением на русский язык. Причем именно в IE. Навряд ли у вас на сервере такое, но иногда некоторые приложения по умолчанию ставят тулбар - посмотрите на всякий случай и если есть - удалите.

а как быть с переключением в русской win 2003?
при перезагрузке всегда раскладка на русском, не смотря на то, что по умолчанию стави английские... с паролем неудобно постоянно он то на английском

меняй местами занчения в реестре:

Используется по умолчанию при загрузке компа и для новых пользоветелей

Переключение по alt-shift не помогла.
Проблема решена мледующим образом: запретил доступ к ctfmon.exe и поставил для всех пользователей internat.exe (взял отсюда http://www.slavic.ru/software/#kbdinfo). Переключение раскладки во всех приложениях стало проходить без проблем.