Влияет ли на что-то время пребывания флешки в порте?
 

Есть ли у нее "временной износ", или же при отсутствии обращения к ней ничего не происходит, и я ее могу держать вставленной в порт "хоть целый день"?

Смотря что считать обращениями. Если когда ты сам к ней обращаешься - это одно, если автоматическое обращение - другое. Просто система может обращатся к флешке и без твоей инициативы, что, например, часто делает винда (список дисков, команды открыть/закрыть в приложениях и др.). А вот насколько часты эти обращения и насколько они вырабатывают ресурс флешки - ХЗ (но ИМХО далеко не существенно по сравнению с ее моральным устареванием). В винде, например, избижать левых обращений к флешке можно просто выполнив команду ее безопасного извлечения, а потом вновь ее обнаружения. Все это можно делать и в командной строке, в т. ч. специально написанными скриптами (по крайней мере в ХР, на форуме была тема об этом). Ну а, если левых обращений к флешке нет, т. е. на нее не подается эл-во (как если бы она была вставлена просто в выключенный комп), то и никакого "временного износа" у нее не будет, ИМХО...